En la economía del petróleo, a menudo se mira a los productores, a los gobiernos y a las rutas marítimas. Pero hay actores silenciosos que ahora están en el centro de la tormenta: las aseguradoras marítimas y los traders internacionales. Lo que deciden las salas de evaluación de riesgos en Londres o los terminales de negociación en Ginebra puede elevar —o hundir— el precio del crudo con más rapidez que cualquier guerra o sanción.